Centro Preparador y Examinador de TOLES online
Legal English Coaching
Centro Preparador y Examinador de TOLES online
Legal English Coaching
Cada año, más de 100 profesionales del derecho participan en la formación intensiva Legal English Accelerator, programas de coaching de inglés 1-1, formaciones in-company, formaciones bonificadas por FUNDAE.
Domina el lenguaje de hasta 5 ramas del derecho y tu área de expertise. La práctica en contextos reales te ayudará a retenerlo con naturalidad.
Entiende las diferencias clave entre sistemas jurídicos. Habla con propiedad y evita errores culturales que pueden costarte un cliente.
Pierde el miedo a hablar con clientes internacionales. Practica situaciones reales, mejora tu fluidez y gana seguridad en cada reunión.
Redacta correos y documentos legales claros, profesionales y sin traducciones forzadas. Aprende estructuras eficaces que generan confianza inmediata.
TOLES (Test of Legal English Skills) es una certificación internacional especializada en inglés jurídico emitida por Cambridge Law Studio. Evalúa tu capacidad para redactar, comprender y comunicarte en entornos legales reales. Está diseñada para abogados, estudiantes y profesionales del Derecho que quieren trabajar en contextos internacionales y destacar por su dominio del inglés jurídico.
Nuestra preparación online y presencial en Oviedo combina flexibilidad con acompañamiento personalizado. Aprenderás de una forma práctica, aplicando el vocabulario y estructuras propias del Derecho anglosajón desde el primer día. Todo el contenido está adaptado al nivel TOLES Foundation o Higher, según tu perfil y tus objetivos profesionales.
Harás prácticas de examen desde las primeras sesiones, para que te familiarices con el formato real del test. Además, realizaremos seguimiento para controlar el progreso desde la primera semana. Recibirás feedback individual sobre tus tareas de redacción, comprensión de contratos y simulaciones de ejercicios reales TOLES.
Las convocatorias TOLES 2025 se celebran en enero, marzo, junio, agosto y noviembre. Puedes presentarte en nuestra sede de Oviedo o desde casa, con supervisión online. Si buscas avanzar profesionalmente y añadir una certificación potente a tu CV, este es el momento ideal para empezar tu preparación.
Tuve la suerte de ser alumno de Esther en un curso online de Legal English, y la experiencia fue, sin duda, fabulosa. Desde el primer momento se mostró cercana, siempre atenta a nuestras inquietudes y con un nivel de exigencia y excelencia que se agradece muchísimo.
Además, nos ofrecía gran flexibilidad para adaptar los horarios de las clases, lo cual fue fundamental para poder compaginar la formación con la carga de trabajo del día a día como abogado.
El enfoque es muy práctico y está completamente orientado a lo que realmente necesitas en el ejercicio profesional. Aprendes justo lo que vas a usar, sin rodeos.
Recomiendo esta formación sin reservas, especialmente a quienes buscan resultados reales y aplicables desde el primer día.
Es una oportunidad que no hay que dejar escapar. Hice el curso en mayo de 2022 y, sinceramente, fue una de las mejores decisiones formativas que he tomado.
Las clases son dinámicas, interactivas y están diseñadas para que aprendas sin caer en la rutina. Lo que más valoro es lo diferente que resulta esta metodología: es cercana, útil y nada convencional.
Desde la primera semana notas cómo mejora tu vocabulario y tu soltura al expresarte en inglés jurídico. Además, Esther transmite confianza, conoce el sector legal y sabe cómo adaptar el contenido a cada alumno.
Aprendí muchísimo y disfruté cada sesión. Gracias por el excelente trabajo, Esther.
Si eres estudiante de Derecho, trabajas en el ámbito legal o simplemente deseas ampliar tu nivel de inglés especializado, este curso es, sin duda, la opción perfecta.
He mejorado muchísimo y he aprendido términos específicos del ámbito jurídico que difícilmente se enseñan en una academia de inglés convencional. Además, no solo se adquiere vocabulario técnico, sino que también se aprende a desarrollar ideas y a expresarse de forma adecuada en contextos legales, algo fundamental para cualquier abogado —al menos, en mi caso.
Por último, el sistema de trabajo en grupo y la oportunidad de colaborar con los compañeros, utilizando activamente los términos y expresiones aprendidas, favorecen enormemente el aprendizaje. En definitiva, este curso me ha ayudado a soltarme y a ganar seguridad al usar terminología legal en inglés.
Lo recomiendo al 100%. Gracias, Esther.
Participé en The Legal English Accelerator en agosto de 2021, y desde el primer día supe que no era una formación cualquiera. Este programa es completamente diferente a las clases magistrales tradicionales que solemos ver en España. Aprendí junto a un grupo maravilloso, en un ambiente dinámico y ameno que facilitaba mucho el aprendizaje.
Uno de los aspectos que más me gustó fue que tú marcas tu propio ritmo: si te implicas, avanzas mucho más. En mi caso, decidí aprovechar al máximo los materiales y el acompañamiento de Esther, y gracias a ello conseguí aprobar el TOLES Higher en solo unas semanas.
Además de adquirir vocabulario jurídico práctico, comprendí el funcionamiento del sistema legal anglosajón, tan distinto del nuestro. Pero, sobre todo, valoro que no solo nos enseñó términos aislados, sino que nos dio herramientas reales para seguir aprendiendo de forma autónoma, aplicándolo a nuestras propias áreas de especialización.
Sin duda, una experiencia transformadora.
Se trata de un curso muy recomendable, especialmente por la beca disponible, que representa una excelente oportunidad para quienes quieren dar un paso más en su carrera. Yo realicé la formación en agosto de 2023, y destacaría, por encima de todo, la capacidad de liderazgo y comunicación de Esther.
Durante el programa se potencia el trabajo en equipo, la oratoria y el aprendizaje de conceptos jurídicos prácticos desde el primer día. Gracias a ello, he mejorado notablemente mi habilidad para utilizar el inglés jurídico, tanto en contextos orales como escritos.
De hecho, estoy poniendo en práctica todo lo aprendido a diario, ya que actualmente realizo mis prácticas en un despacho de abogados de ámbito internacional.
Sin duda, una formación que marca la diferencia y te prepara para afrontar con seguridad tu futuro profesional.
Totalmente recomendable. Hice la formación intensiva en el mes de agosto y la experiencia superó con creces mis expectativas. Mis compañeras y yo aprendimos muchísimo, tanto a nivel lingüístico como práctico.
Recuerdo que comencé el curso muy nerviosa, con muchísima inseguridad al hablar en inglés y prácticamente sin vocabulario jurídico, ya que llevaba años sin practicarlo. Sin embargo, fue increíble comprobar cuánto mejoré en tan poco tiempo.
El enfoque del curso es muy cercano, dinámico y adaptado a lo que realmente necesitas como profesional del Derecho. Esther sabe cómo motivarte, cómo guiarte y, sobre todo, cómo darte herramientas que puedes aplicar de inmediato.
Estoy deseando continuar con la formación en cuanto tenga oportunidad. Mil gracias por todo, Esther.
Aprender inglés jurídico de forma práctica y efectiva es posible.
El programa intensivo de inglés jurídico Legal English Accelerator es mucho más que un curso: es el resultado de más de 6 años de trabajo, experiencias con cientos de alumnos y una misión clara — ayudarte a comunicarte con confianza en inglés en tu día a día profesional como abogado/a.
Aquí no vas a memorizar vocabulario sin más. Vas a entender cómo funciona el inglés jurídico, practicarlo con situaciones reales y desarrollar habilidades que te permitan avanzar con independencia cuando termine la formación.
«Mi enfoque combina técnicas de aprendizaje avanzadas de Neurolanguage coaching con una estructura muy cuidada basada en 4 pilares esenciales: vocabulario jurídico, derecho comparado, comunicación oral y escrita.»
Además, trabajamos en grupo, pero atendiendo siempre tus objetivos individuales. No es una formación genérica: es un programa pensado para ti, que necesitas el inglés para trabajar con clientes reales.
Hay una creciente demanda de abogados con un buen nivel de inglés. Y quiero ayudarte a prepararte. Esta formación puede ser un antes y un después en tu carrera profesional.
En definitiva, estoy convencida de que, si das el paso, no solo vas a notar resultados rápidos — también vas a disfrutar del proceso.
Bienvenido/a a una nueva forma de aprender inglés jurídico.
— Esther Fernández
Te cuento cómo beneficiarte del poder de la IA para mejorar tu comunicación en inglés. Comparto prompts listos para enviar en ChatGPT, Gemini y Copilot. Todas las indicaciones están diseñadas para adaptarse al día a día de abogados, ejecutivos y profesionales que necesitan expresarse con precisión y confianza en inglés. A través de simulaciones podrás mejorar tus habilidades de redacción, negociación o presentar ideas.
Y si la usamos bien, puede ayudarnos a comunicarnos con más claridad, seguridad y autonomía. Como coach de inglés y usuaria habitual de IA, no la veo como una amenaza, sino como una oportunidad para ganar autonomía real en la comunicación. Mi objetivo no es que dependas de mí, ni de un traductor, ni de la IA de moda. Es que puedas escribir un email, preparar una llamada o hablar con un cliente sin que te tiemblen las piernas.
Receive our latest blog posts directly in your inbox!
