Centro Preparador y Examinador de TOLES online
Legal English Coaching

Formación intensiva inglés jurídico: Legal English Accelerator

LANGUAGE COACHING PARA DOMINAR EL INGLÉS JURÍDICO EN 2026

Con los programas intensivos Legal English Accelerator del centro TOLES Better Call Esther dominarás el inglés jurídico

¿sabías que...?

Los despachos de abogados más prestigiosos de España no sólo exigen que el equipo jurídico tenga un nivel de inglés avanzado, sino que es imprescindible que tengas unas habilidades de comunicación impecables en el ámbito laboral además de un conocimiento exhaustivo de la jerga jurídica en inglés para poder desarrollar su actividad profesional con clientes extranjeros, compañeros en filiales situadas en otros países y llevar a cabo negociaciones de contratos comerciales de forma exitosa entre otras cosas.

¿te imaginas alcanzar estos objetivos?

  • comunicarte en inglés de forma efectiva con clientes de habla inglesa
  • tener más confianza en ti mismo/a a la hora de usar inglés en el ámbito laboral jurídico
  • llevar a cabo negociaciones de contratos en inglés y redactar tú mismo/a las claúsulas
  • representar y acompañar a clientes angloparlantes en procesos civiles, criminales o contenciosos.

THE LEGAL ENGLISH ACCELERATOR

El programa intensivo de language coaching con el que lograrás dominar el inglés jurídico y tus habilidades comunicativas en inglés. 

temática sesiones beca para aprender inglés jurídico

¿QUÉ ESTÁ INCLUIDO?

Entrevista inicial de coaching para fijar tus objetivos individuales en la formación

12 sesiones de language coaching en grupo y acceso ilimitado a las grabaciones.

Acceso ilimitado al aula virtual y biblioteca de recursos digitales con vídeos explicativos

The Legal English Accelerator Complete Course Handbook & Supplement

realiza la pre-inscripción en el programa intensivo LEGAL ENGLISH ACCELERATOR

  • Primer paso: Reserva un día y una hora para realizar tu entrevista inicial de coaching en la que fijarás tus objetivos individuales en el programa.
  • Segundo paso: Cuando realices la entrevista, podremos recomendarte el grupo que mejor se adapte a tu disponibilidad y nivel actual de inglés.

este programa es para ti si...

este programa no es para ti si...

¿QUÉ OPINAN LOS ALUMNOS que ya han terminado la formación de inglés jurídico?

ANDRÉS MEDINA
I have just finished a program to master my legal English skills called "Legal English Accelerator" and I want to share my experience. Before starting the program I had a slight idea about legal English, but I had never had the chance to study it in depth. It’s very interesting to learn about different areas of law, learning how the legal system is different from ours and also learning about the culture behind it. I have studied other subjects on my own before but I found it really difficult to learn legal English without guidance. So I decided to look for a person who was prepared to help me understand legal English to accomplish my goal. Esther happened to be the right one. 100% recommended.
EVARISTO RAMOS
I have been studying legal English some years, but I felt that my progress was not as good as I expected. Last year I met Esther and after a first conversation with her I could feel that it would be different. I completed her 12 session course and I was not wrong. Her method really works. I’ve improved my proficiency in English a lot and I have boosted my self-confindence. After finishing the Legal English Accelerator I was able to follow a Professional Course in the University of Gibraltar (Competence in Gibraltar Law) with success. (Gibraltar is a Common Law jurisdiction, 100% english speaking). I have passed all the exams with good marks. In a couples of weeks I’ll be able to be registered in Gibraltar as a lawyer, something that it’s going to change my professional career. I have done all this in my mid-forties and it has been a challenge but I have to express my gratitude to Esther.

próximas formaciones de inglés jurídico
online y presencial

LEGAL ENGLISH ACCELERATOR

INTENSIVO JULIO ONLINE
420€
  • Inicio: 13 julio 2026
  • Finalización: 30 julio 2026
  • Sesiones 90 min en zoom
  • 12 sesiones de language coaching
  • 12h trabajo individual
  • Campus virtual y recursos didácticos digitales
8 PLAZAS

LEGAL ENGLISH ACCELERATOR

INTENSIVO JULIO PRESENCIAL EN MADRID (PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN)
690€
  • Inicio: 1 julio 2026
  • Finalización: 17 julio 2026
  • Sesiones 120 min presencial
  • 12 sesiones de language coaching
  • 12h trabajo individual
  • Convocatoria especial TOLES Higher al finalizar
8 PLAZAS

LEGAL ENGLISH ACCELERATOR

INTENSIVO AGOSTO ONLINE
420€
  • Inicio: 3 agosto 2026
  • Finalización: 20 agosto 2026
  • Sesiones 90 min en zoom
  • 12 sesiones de language coaching
  • 12h trabajo individual
  • Campus virtual y recursos didácticos digitales
  • Opcional: Convocatoria TOLES el 20 de agosto
8 PLAZAS

ESTHER, LEGAL ENGLISH AND NEUROLANGUAGE COACH®

Legal English Accelerator es el resultado de 6 años intensos de trabajo, investigación y experiencia. 

Cientos de alumnos han realizado la formación y te puedo asegurar que si sigues los pasos, vas a conseguir tus objetivos más rápido de lo que crees.

Es por ello que tengo la certeza de que esta formación te va ayudar no sólo a conocer el vocabulario jurídico en inglés sino también a mejorar tus destrezas comunicativas y tener las habilidades necesarias para continuar aprendiendo de forma independiente una vez que termine el programa.

Ciertamente, esta formación es muy diferente a cualquier otra formación de idiomas ya que combina estrategias de language coaching con otros sistemas de aprendizaje de garantizan los mejores resultados.

Aparte de la metodología de los 4 pilares, el programa está estructurado de tal forma que atendemos a tus necesidades y objetivos individuales a la vez que trabajamos en grupo.

Debido a la gran demanda de nuevos abogados con un alto nivel de inglés, he decidido ofrecerte la oportunidad de realizar esta formación con beca para que puedas aprender jurídico de una vez por todas y abrirte nuevas puertas en el mercado laboral.

Realizar esta formación  seguramente sea una de las mejores decisiones que vas a tomar en tu carrera profesional.

Espero que disfrutes de esta experiencia de aprendizaje única.

– ESTHER FERNÁNDEZ

metodología de las sesiones:

PILLAR #1:

VOCABULARY ACQUISITION

Descubre el mejor método para aprender, recordar y usar el nuevo vocabulario de forma correcta y efectiva en contexto. 

PILLAR #2:

AN APPROACH TO COMPARATIVE LAW

Comienza a aplicar unas estrategias sencillas para explicar conceptos que no existen en otro sistema jurídico. 

PILLAR #3:

UPGRADE YOUR ORAL COMMUNICATION SKILLS

Prepárate para comunicarte con clientes extranjeros o socios de habla inglesa practicando en situaciones que suceden en la vida real.

PILLAR #4:

UPGRADE YOUR WRITTEN COMMUNICATION SKILLS

Establece pautas y directrices para ahorrar tiempo a la hora de escribir e-mails y documentación jurídica en inglés.

Tuve la suerte de ser alumno de Esther en un curso online de Legal English, y la experiencia fue, sin duda, fabulosa. Desde el primer momento se mostró cercana, siempre atenta a nuestras inquietudes y con un nivel de exigencia y excelencia que se agradece muchísimo.

Además, nos ofrecía gran flexibilidad para adaptar los horarios de las clases, lo cual fue fundamental para poder compaginar la formación con la carga de trabajo del día a día como abogado.

El enfoque es muy práctico y está completamente orientado a lo que realmente necesitas en el ejercicio profesional. Aprendes justo lo que vas a usar, sin rodeos.

Recomiendo esta formación especialmente a quienes buscan resultados reales y aplicables desde el primer día.

cuatrecasas
Francisco Miguel de Pina Cortés.
Abogado - Litigación y Arbitraje en Cuatrecasas

Es una oportunidad que no hay que dejar escapar. Hice el curso en mayo de 2022 y, sinceramente, fue una de las mejores decisiones formativas que he tomado.

Las clases son dinámicas, interactivas y están diseñadas para que aprendas sin caer en la rutina. Lo que más valoro es lo diferente que resulta esta metodología: es cercana, útil y nada convencional.

Desde la primera semana notas cómo mejora tu vocabulario y tu soltura al expresarte en inglés jurídico. Además, Esther transmite confianza, conoce el sector legal y sabe cómo adaptar el contenido a cada alumno.

Aprendí muchísimo y disfruté cada sesión. Gracias por el excelente trabajo, Esther.

UCM
Mariola Valderraín
Doblegrado en Derecho y Ciencias Políticas UCM

Participé en The Legal English Accelerator en agosto de 2021, y desde el primer día supe que no era una formación cualquiera.
Este programa es completamente diferente a las clases magistrales tradicionales que solemos ver en España. Aprendí junto a un grupo maravilloso, en un ambiente dinámico y ameno que facilitaba mucho el aprendizaje.

Uno de los aspectos que más me gustó fue que tú marcas tu propio ritmo: si te implicas, avanzas mucho más. En mi caso, decidí aprovechar al máximo los materiales y el acompañamiento de Esther, y gracias a ello conseguí aprobar el TOLES Higher en solo unas semanas.

Además de adquirir vocabulario jurídico práctico, comprendí el funcionamiento del sistema legal anglosajón, tan distinto del nuestro.

Pero, sobre todo, valoro que no solo nos enseñó términos aislados, sino que nos dio herramientas reales para seguir aprendiendo de forma autónoma, aplicándolo a nuestras propias áreas de especialización.

Sin duda, una experiencia transformadora.
universitat de valencia
Clara Coret
Doble Grado en Administracón y Dirección de Empresas - Universitat de Valencia

Tuve el placer de encontrar este curso online este año y, sinceramente, ha sido una de las mejores decisiones que he tomado para mejorar mi inglés jurídico.

Si eres estudiante de Derecho, trabajas en el ámbito legal o simplemente deseas ampliar tu nivel de inglés especializado, este curso es, sin duda, la opción perfecta.

He mejorado muchísimo y he aprendido términos específicos del ámbito jurídico que difícilmente se enseñan en una academia de inglés convencional.
Además, no solo se adquiere vocabulario técnico, sino que también se aprende a desarrollar ideas y a expresarse de forma adecuada en contextos legales, algo fundamental para cualquier abogado —al menos, en mi caso.

Por último, el sistema de trabajo en grupo y la oportunidad de colaborar con los compañeros, utilizando activamente los términos y expresiones aprendidas, favorecen enormemente el aprendizaje.
En definitiva, este curso me ha ayudado a soltarme y a ganar seguridad al usar terminología legal en inglés.

Lo recomiendo al 100%. Gracias, Esther.
ica malaga
Escarlata Allas
Ilustre Colegio de Abogados de Málaga

Se trata de un curso muy recomendable, especialmente por la beca disponible, que representa una excelente oportunidad para quienes quieren dar un paso más en su carrera. Yo realicé la formación en agosto de 2023, y destacaría, por encima de todo, la capacidad de liderazgo y comunicación de Esther.

Durante el programa se potencia el trabajo en equipo, la oratoria y el aprendizaje de conceptos jurídicos prácticos desde el primer día. Gracias a ello, he mejorado notablemente mi habilidad para utilizar el inglés jurídico, tanto en contextos orales como escritos.

De hecho, estoy poniendo en práctica todo lo aprendido a diario, ya que actualmente realizo mis prácticas en un despacho de abogados de ámbito internacional.

Sin duda, una formación que marca la diferencia y te prepara para afrontar con seguridad tu futuro profesional.
universidad malaga
Francisco Trujillo
Grado en Derecho - Universidad de Málaga

Totalmente recomendable. Hice la formación intensiva en el mes de agosto y la experiencia superó con creces mis expectativas. Mis compañeras y yo aprendimos muchísimo, tanto a nivel lingüístico como práctico.

Recuerdo que comencé el curso muy nerviosa, con muchísima inseguridad al hablar en inglés y prácticamente sin vocabulario jurídico, ya que llevaba años sin practicarlo. Fue increíble comprobar cuánto mejoré en tan poco tiempo.

El enfoque del curso es muy cercano, dinámico y adaptado a lo que realmente necesitas como profesional del Derecho.
Esther sabe cómo motivarte, cómo guiarte y, sobre todo, cómo darte herramientas que puedes aplicar de inmediato.

Estoy deseando continuar con el nivel avanzado en cuanto tenga oportunidad. Mil gracias por todo, Esther.

maetel
Andrea Fanjul
Corporate Compliance Officer - Maetel

PREGUNTAS FRECUENTES

Definitivamente. Tener conocimientos de inglés jurídico te diferenciará de otros candidatos en procesos de selección porque podrás superar las pruebas de resolución de casos en inglés con más facilidad. 

Esta formación es puramente práctica. Todos los conocimientos que adquiridos en cada uno de los pilares (vocabulario, derecho comparado, escritura y conversación) tienen una aplicación real. Las sesiones de language coaching se realizan en grupos reducidos,  con lo que realizarás progresos y obtendrás feedback a diario.

Hay diferentes fechas establecidas para el comienzo de la formación intensiva y grupos con diferentes niveles. Podrás elegir tu preferencia en el momento de realizar tu pre-inscripción. 

La formación de imparte íntegramente en inglés y lo normal es partir de cero en este sentido. De todos modos, lo ideal es que los alumnos cuenten con un nivel B2 al inicio de la formación. Si tienes dudas sobre tu nivel, envía un email a hello@bettercallesther.es.

Seguramente hayas visto otros cursos en los que se da prioridad al aprendizaje de vocabulario y rara vez puedes poner en práctica lo que aprendes. Legal English Accelerator es una formación es puramente práctica y todo lo que aprendes tiene una aplicación en la vida real y se da prioridad a la comunicación. 

Para realizar una entrevista y prueba de nivel (sin compromiso) contacta con Esther: hello@bettercallesther.es